-
1 appareil auditif
appareil auditifpřístroj pro nedoslýchavé -
2 appareil auditif
-
3 appareil auditif
-
4 appareil auditif
-
5 appareil auriculaire
-
6 appareil
appareil [apaʀεj]1. masculine nouna. ( = machine, instrument) piece of apparatus ; (électrique, ménager) appliance ; ( = poste de radio, de télévision) set ; (Photography) camerab. ( = téléphone) phone• qui est à l'appareil ? who's speaking?d. (Medicine) appliance ; (auditif) hearing aid ; (de contention dentaire) brace ; ( = dentier) (inf) denturese. (Anatomy) appareil digestif/respiratoire digestive/respiratory systemf. ( = structures) l'appareil policier/du parti the police/the party apparatus• l'appareil industriel/militaire the industrial/military apparatus2. compounds* * *apaʀɛjnom masculin1) (machine, instrument) device; ( pour la maison) applianceappareil de radio/télévision — radio/television set
appareil photographique or photo — camera
appareil photo numérique — Photographie digital camera
appareil (dentaire) — ( dentier) dentures (pl); ( tige métallique) brace GB, braces (pl) US
2) ( téléphone) telephone3) ( avion) plane4) Anatomie system5) ( système) apparatusl'appareil d'État/du parti — the state/party apparatus
6) ( ensemble de notes)••* * *apaʀɛj nm1) (= outil, machine) device, (électrique) appliance2) (= infrastructure) (politique, syndical) machinery3) (= avion) plane, aircraft inv4) (téléphonique) telephone5) (appareil photo) camera6) (appareil dentaire) brace Grande-Bretagne braces USA* * *appareil nm1 (machine, instrument) device; ( pour la maison) appliance; appareil de mesure/de contrôle measuring/control device; appareil de radio/télévision radio/television set; appareil de projection projector; appareil de prise de vues or de cinéma cine GB ou movie US camera; appareil électroménager household appliance;2 ( téléphone) telephone; qui est à l'appareil? who's calling please?; on te demande à l'appareil you're wanted on the phone; passe-moi l'appareil give me the phone; Vladimir à l'appareil (this is) Vladimir speaking;3 ( avion) plane;4 Méd ( bagues) braces (pl); ( en chirurgie) brace; appareil (dentaire) ( dentier) dentures (pl); ( tige métallique) brace; appareil auditif hearing aid; appareil orthopédique orthopaedic appliance; poser or mettre un appareil dentaire à qn to fit sb with dentures;5 Anat system; l'appareil digestif / circulatoire / respiratoire / phonateur the digestive/circulatory/respiratory/vocal system; appareil urinaire urinary tract;6 ( système) apparatus; l'appareil d'État/du parti/scolaire/administratif the state/party/educational/administrative apparatus;8 ( ensemble de notes) appareil critique or de notes critical apparatus;9 liter ( apparence) trappings; funèbre appareil funeral pomp; pompeux appareil pompous trappings; modeste or simple appareil simple apparel; dans le plus simple appareil in one's birthday suit;10 Culin mixture.appareil d'appui Constr bearing apparatus; appareil distributeur vending machine; appareil photographique or (de) photo Phot camera; appareil photo numérique Phot digital camera; appareil de production productive capacity; appareil à sous slot machine.[aparɛj] nom masculina. [prothèse] dentures, (dental) plateb. [pour corriger] brace, plateappareil de mesure measuring device ou apparatusappareil digestif digestive apparatus ou system4. CONSTRUCTION bond5. [système] apparatusl'appareil du parti the party apparatus ou machinery6. (littéraire) [cérémonial] trappings -
7 appareil
apaʀɛjm1) Apparat m, Gerät n, Maschine f, Kamera f2) ( avion) Flugzeug n3)4)5) ANAT Organe plappareilappareil [apaʀεj]1 (machine, instrument) Gerät neutre, Apparat masculin; (radio) Radio[gerät neutre] neutre; (télévision) Fernsehapparat masculin; Beispiel: appareil téléphonique Telefon neutre; Beispiel: à l'appareil am Apparat; Beispiel: appareil photo[graphique] Fotoapparat masculin; Beispiel: appareils ménagers Haushaltsgeräte Pluriel; Beispiel: appareil de mesure Messgerät2 (prothèse) Prothese féminin; (dentaire) Zahnspange féminin; (dentier) Gebiss neutre; Beispiel: appareil auditif Hörgerät neutre4 anatomie Beispiel: appareil digestif Verdauungsapparat masculin; Beispiel: appareil circulatoire Kreislaufsystem neutre; Beispiel: appareil respiratoire Atmungsorgane Pluriel -
8 auditif
سماعيّ [samaː'ʔʼijː]* * *سماعيّ [samaː'ʔʼijː] -
9 appareil
m1) аппарат органов, система органов, совокупность органов2) аппарат, прибор•- appareil acoustique
- appareil adhésif
- appareil d'anesthésie
- appareil d'articulation
- appareil auditif
- appareil auriculaire
- appareil à autosuture
- appareil de Barcroft
- appareil de Bary
- appareil de Bird
- appareil de Boule
- appareil de Bragg-Paul
- appareil bucco-dentaire
- appareil cardiovasculaire
- appareil circulatoire
- appareil circulatoire artificiel
- appareil cochléaire
- appareil conjonctif métabolique
- appareil de cryodestruction locale de Chalnikow et Kandel
- appareil pour cryothérapie
- appareil de Désault
- appareil à détartrer
- appareil à deux agrafes pour la suture des vaisseaux sanguins
- appareil digestif
- appareil à Dopples
- appareil de Dos Santos
- appareil de Dupont
- appareil Eléma
- appareil d'Emerson
- appareil d'Engström
- appareil de Fell-O'Dwyer
- appareil de Forgue et Reclue
- appareil de Fréret
- appareil de Gassette
- appareil de Golgi
- appareil golgien
- appareil de Gosset
- appareil pour hypothermie de l'estomac
- appareil à infusion
- appareil d'irradiation à photons
- appareil de Kirschner
- appareil ligamentaire d'une dent
- appareil locomoteur
- appareil de Mc Kesson
- appareil de Mallet-Guy
- appareil manducateur
- appareil de marche
- appareil de Marriott-Kekwick
- appareil de massage mécanique
- appareil masticatoire
- appareil mécanothérapeutique
- appareil de mécanothérapie
- appareil de Merle d'Aubigne
- appareil de Minnitt
- appareil pour narcose
- appareil de Nélaton
- appareil à numération
- appareil d'Ombrédanne
- appareil à ondes courtes
- appareil orthodontique
- appareil orthopédique
- appareil otolithe
- appareil de Patel
- appareil de perception sonore
- appareil de perfusion
- appareil plâtré de Whitman
- appareil de Poppelbaum
- appareil de radioscopie
- appareil de réchauffage
- appareil de réchauffage et de stérilisation de fangoparaffine
- appareil de rééducation
- appareil à résonance magnétique nucléaire
- appareil respiratoire
- appareil respiratoire artificiel
- appareil réticulaire de Golgi
- appareil réticulaire interne
- appareil de Riva-Rocci
- appareil de Riva-Rocci-Frontali
- appareil de Scotte
- appareil sécréteur
- appareil de Sinclair
- appareil stéréotaxique
- appareil stéréotaxique de Laitinen
- appareil stéréotaxique de Leksell
- appareil stéréotaxique de Riechert-Mundinger
- appareil à succion
- appareil à suture
- appareil à suture circulaire automatique
- appareil de transfusion
- appareil de transmission des sons
- appareil de transmission tonale
- appareil uro-génital
- appareil à usage unique
- appareil vestibulaire
- appareil vibratoire
- appareil de Warburg
- appareil de Wegelius et Lind -
10 auditif
oditifadj1) Hör..., Gehör...2) ANAT auditivauditifauditif , -ive [oditif, -iv]I AdjectifII Substantif masculin, fémininauditiver Typ masculin, féminin -
11 auditif
-iveadj. eshitishga oid, eshitish uchun xizmat qiladigan, eshitish; appareil auditif karlar quloqqa tutadigan apparat; les organes auditifs eshitish organlari. -
12 auditif
-
13 auditif
auditif, -ive [oditif, iv]adjective* * *- ive oditif, iv adjectif [nerf, conduit] auditory; [troubles, appareil] hearing (épith); [mémoire] aural* * *oditif, iv adj (-ive)(mémoire) auditory* * *auditif, - ive adj Anat [nerf, conduit] auditory; [troubles, appareil] hearing ( épith); [mémoire] aural.( féminin auditive) [oditif, iv] adjectif -
14 аппарат
appareil m* * *м. в разн. знач.appareil m; dispositif mтелефо́нный аппара́т — appareil téléphonique
слухово́й аппара́т — appareil auditif
госуда́рственный аппара́т — appareil de l'Etat
администрати́вный аппара́т — appareil administratif
нау́чный аппара́т — appareil scientifique
пищевари́тельный аппара́т физиол. — appareil digestif
* * *n1) gener. dispositif, instrument, mécanisme, appareil, appareil (учреждения)2) eng. attirail, caméra, (фотографический) chambre3) radio. poste4) IT. appareil (ñì. òæ. dispositif) -
15 Hörgerät
-
16 auditive
سماعيّ [samaː'ʔʼijː]* * *سماعيّ [samaː'ʔʼijː] -
17 аппарат
м. в разн. знач.appareil m; dispositif m -
18 слуховой аппарат
adj1) gener. audiophone, audioprothèse, appareil de surdité, aide-ouïe, sonotone2) med. appareil acoustique, appareil de perception sonore, prothèse acoustique, prothèse auditive, appareil auriculaire3) eng. appareil auditif, appareil de correction auditive -
19 слуховой аппарат
2) appareil auditif, appareil auriculaire -
20 орган слуха
1) appareil auditif, appareil auriculaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
auditif — auditif, ive [ oditif, iv ] adj. • 1361; du rad. de audition 1 ♦ Qui se rapporte à l ouïe. Appareil auditif. ⇒ oreille. Sensations, impressions auditives. ⇒ audition, 2. son. Seuil auditif. Mémoire auditive, des sons. Troubles auditifs. Mesure de … Encyclopédie Universelle
Appareil wébérien — Appareil de Weber Ernst Weber décrivit pour la première cette structure et lui donna son nom. L appareil de Weber est une structure anatomique qui relie la vessie natatoire au système auditif chez les poissons appartenant au super ordre… … Wikipédia en Français
Appareil vestibulaire — Audition Pour les articles homonymes, voir Audition (homonymie). L audition est le fruit d un mécanisme complexe assuré par les deux oreilles pour permettre la perception binaurale (stéréophonie). Pour qu’on puisse entendre, plusieurs… … Wikipédia en Français
Appareil de Weber — Ernst Weber décrivit pour la première fois cette structure et lui donna son nom. L appareil de Weber est une structure anatomique qui relie la vessie natatoire au système auditif chez les poissons appartenant au super ordre Ostariophysi. Quand il … Wikipédia en Français
Appareil Gamma Knife — Couteau gamma Un couteau gamma Le couteau gamma (aussi appelé appareil Gamma Knife, scalpel gamma[1] ou Leksell Gamma Knife) est un appareil utilisé pour des traitements neurochirurgicaux en … Wikipédia en Français
Audioprothèse — Appareil auditif sur mesure, taille: 2cm L audioprothèse a pour objectif de compenser une perte auditive par un appareillage adéquat. L appareillage comprend : le choix, l adaptation, la délivrance, le contrôle d efficacité immédiate et… … Wikipédia en Français
OREILLE HUMAINE — L’oreille a deux fonctions majeures qu’exercent deux parties anatomiques de l’oreille interne: le labyrinthe antérieur, ou cochléaire, qui sert à l’audition, et le labyrinthe postérieur, qui intervient dans l’équilibration. L’appareil cochléaire… … Encyclopédie Universelle
Oreille — Pour l’article homonyme, voir Oreille (homonymie). Pour les articles homophones, voir Oreye, Aureille et Aureil … Wikipédia en Français
oreille — [ ɔrɛj ] n. f. • 1080; lat. auricula I ♦ 1 ♦ L un des deux organes constituant l appareil auditif. ⇒fam. esgourde, portugaise. L oreille droite, gauche. Qui concerne l oreille. ⇒ auriculaire. Anat. L oreille externe (⇒ pavillon, conque) , l… … Encyclopédie Universelle
récepteur — 1. récepteur [ resɛptɶr ] n. m. • XIVe; receteur « receleur » v. 1265; lat. receptor, de recipere « recevoir »; cf. receveur 1 ♦ Vx Personne qui reçoit. Mod. comm. Récepteur d un compte courant : correspondant qui reçoit la remise et en est… … Encyclopédie Universelle
Assourdir — Surdité La surdité est un état pathologique caractérisé par une perte partielle ou totale du sens de l ouïe. Dans son acception générale, ce terme renvoie le plus souvent à une abolition complète de l audition. Dans le langage médical, surdité… … Wikipédia en Français